เมื่อสิ้นสุดเวลาฤดูร้อนของอังกฤษ นาฬิกาจะย้อนกลับไปในเดือนตุลาคม ทำให้เราต้องอยู่บนเตียงเพิ่มขึ้นอีกชั่วโมง แต่ทำไมนาฬิกาถึงเปลี่ยนไป?
เราหมุนนาฬิกากลับไหมเยี่ยมชมหอดูดาวหลวง
ในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนตุลาคมในสหราชอาณาจักร นาฬิกาจะย้อนไปหนึ่งชั่วโมง
อาจรู้สึกเหมือนเป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ท้องฟ้าสีครามของฤดูร้อน แต่ช่วงเวลาที่นาฬิกาย้อนกลับถือเป็นจุดสิ้นสุดของ British Summer Time (BST) ข่าวดี - มันหมายถึงเวลานอนเพิ่มขึ้นอีกชั่วโมงหนึ่งด้วย
วิธีง่ายๆ ในการจดจำว่านาฬิกาจะเปลี่ยนไปทางไหนคือนึกถึงฤดูกาล: ในฤดูใบไม้ผลิ นาฬิกาจะ 'เคลื่อนไปข้างหน้า' ในขณะที่ในฤดูใบไม้ร่วง 'จะถอยกลับ'
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2021 นาฬิกาจะเดินกลับไปอีกครั้ง 31 ตุลาคม เวลา 02.00 น.
ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ British Summer Time
อุปกรณ์ส่วนใหญ่ที่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เช่น สมาร์ทโฟน คอมพิวเตอร์ และอุปกรณ์ดิจิทัลอื่นๆ ควรอัปเดตโดยอัตโนมัติ
ตัวอย่างเช่น นาฬิกาในรถยนต์และห้องครัวบางรุ่นอาจไม่เปลี่ยนโดยอัตโนมัติ ดังนั้นโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณพร้อมที่จะไขลาน
ภัณฑารักษ์ของหอดูดาวหลวง Louise Devoy อธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นใน Greenwich เมื่อนาฬิกาเปลี่ยน:
อันที่จริงฉันมีงานน้อยมากที่ต้องทำเมื่อนาฬิกาเปลี่ยน! เราจงใจเก็บนาฬิกาประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของเราไว้เป็น GMT ตลอดทั้งปี เนื่องจากนาฬิกาส่วนใหญ่ถูกใช้ก่อนเวลาออมแสงครั้งแรกจะมีผลบังคับใช้ในปี 1916 ผู้เข้าชมที่มาถึงหอดูดาวในฤดูร้อนมักจะสับสนกับความล่าช้าที่ปรากฏบนนาฬิกาเชพเพิร์ด แต่เป็นนาฬิกาสาธารณะเรือนแรกของสหราชอาณาจักรที่แสดง GMT เราภูมิใจที่จะสานต่อประเพณีนี้
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดคือนาฬิกาแดด Dolphin ของเรา ซึ่งจำเป็นต้องปรับปีละสี่ครั้ง: ที่ครีษมายัน (มิถุนายนและธันวาคม) และเมื่อนาฬิกาเปลี่ยน (มีนาคมและตุลาคม)
อพอลโล 11 ธงบนดวงจันทร์ภาพ
การใช้ขอบหน้าปัดแบบต่างๆ สำหรับ Greenwich Mean Time และ British Summer Time และแผ่นบอกชั่วโมงสองแบบที่มีเส้นชั่วโมงกำกับอยู่ หมายความว่า Dolphin Dial ที่ Royal Observatory จะแม่นยำที่สุดในนาทีที่ใกล้ที่สุดเสมอ
รูปแบบการเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับเลือกเนื่องจากเกิดขึ้นในคืนวันเสาร์/เช้าวันอาทิตย์ และจะเป็นทางเลือกที่ก่อกวนน้อยที่สุดสำหรับโรงเรียนและธุรกิจ
แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนที่ซุกตัวอยู่บนเตียงตอนตีสอง พนักงานที่ถูกกำหนดให้ทำงานกะกลางคืนในเวลานี้อาจพบว่าตัวเองทำงานเพิ่มขึ้นอีกชั่วโมงเมื่อนาฬิกาย้อนเวลาไปถึงตีหนึ่ง
พนักงานกลางคืนมักได้รับคำแนะนำให้ตรวจสอบสัญญาและหารือเกี่ยวกับสถานการณ์กับนายจ้าง อย่างไรก็ตาม ตามกฎหมายแล้ว คนทำงานกลางคืนต้องทำงานไม่เกิน 8 ชั่วโมงโดยเฉลี่ยในระยะเวลา 24 ชั่วโมง
ประมาณ 70 ประเทศมีรูปแบบเวลาออมแสงบางรูปแบบ แต่จะแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค
ส่วนใหญ่ของยุโรปและอเมริกาเหนือ รวมทั้งบางส่วนของอเมริกาใต้และออสตราเลเซีย เปลี่ยนนาฬิกาของพวกเขา อย่างไรก็ตาม หลายประเทศในแอฟริกาและเอเชียที่ตั้งอยู่รอบเส้นศูนย์สูตรไม่เปลี่ยนแปลงเวลา
สหรัฐอเมริกามีเวลาออมแสง แต่ไม่ใช่ทุกรัฐที่จะเปลี่ยนนาฬิกา แอริโซนาไม่ได้ใช้ DST (นอกเหนือจากประเทศนาวาโฮกึ่งปกครองตนเอง) และฮาวายก็เช่นกัน อินดีแอนาแนะนำเวลาออมแสงในปี 2549
ในเดือนมีนาคม 2019 รัฐสภายุโรปสนับสนุนข้อเสนอเพื่อยุติการปฏิบัติในการเปลี่ยนนาฬิกาในรัฐสหภาพยุโรป เดิมข้อเสนอนี้มีขึ้นเพื่อเปิดตัวในปี 2564 แต่การแก้ไขไม่ได้มีผลทางกฎหมาย รัฐในสหภาพยุโรปยังคงใช้เวลาออมแสงต่อไป
นาฬิกาย้อนเวลากลับไปเป็นเวลา Greenwich Mean Time (GMT) ซึ่งอยู่ก่อนเวลาฤดูร้อนของอังกฤษจะเริ่มในเดือนมีนาคม
ข้อใดเกี่ยวกับการค้าทาสนั้นเป็นความจริง
เวลาออมแสงหรือเวลาฤดูร้อนเป็นกลไกในการใช้ประโยชน์จากเวลากลางวันในฤดูร้อนที่เพิ่มขึ้นในซีกโลกเหนือให้เกิดประโยชน์สูงสุด
1784 - เบนจามิน แฟรงคลิน เสนอแนวคิดเรื่องเวลาออมแสงเป็นอันดับแรกในบทความแปลก ๆ
พ.ศ. 2450 - วิลเลียม วิลเล็ตต์ นักขี่ม้าชาวอังกฤษและกระตือรือร้น รณรงค์ให้นาฬิกาทำงานล่วงหน้าในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน และส่งคืนในฤดูใบไม้ร่วง แผนการที่ค่อนข้างซับซ้อนของเขาคือทำให้นาฬิกาทำงานเร็วขึ้น 80 นาที โดยแบ่งเป็นสี่ท่าๆ ละ 20 นาที
พ.ศ. 2451 - สภาผู้แทนราษฎรปฏิเสธร่างกฎหมายเพื่อเร่งเวลาหนึ่งชั่วโมงในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน
พ.ศ. 2459 - ผ่านพระราชบัญญัติ Summer Time Act โดยกำหนดให้ช่วงเวลาหนึ่งในระหว่างปีควรเป็นก่อน GMT หนึ่งชั่วโมง เวลาฤดูร้อนสองเท่า (GMT + 2 ชั่วโมง) ถูกใช้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ประวัติของ British Summer Time และเวลาออมแสง
การรณรงค์เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ประสบความสำเร็จในการโต้แย้งในการเปลี่ยนนาฬิกาในช่วงฤดูร้อนเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียเวลาในตอนเช้า
ทุกวันนี้ผู้คนโต้แย้งว่าการเปลี่ยนนาฬิกาจะดีสำหรับ:
นอกจากนี้ยังมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับเวลาออมแสง:
เป็นการอภิปรายต่อเนื่องที่ขึ้นอยู่กับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ อาชีพ และวิถีชีวิตของผู้คนเป็นอย่างมาก