รำลึกถึงมาห์มูด ญิบรีล นายกรัฐมนตรีปฏิวัติของลิเบีย

ส่วนใหญ่มองข้ามไปในการรายงานข่าว coronavirus อย่างต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกาคือการเสียชีวิตจาก COVID-19 ของ Mahmoud Jibril ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำการปฏิวัติของลิเบียในปี 2011 ในโรงพยาบาลไคโรเมื่อวันที่ 5 เมษายน ในบรรดาชาวลิเบียที่เรียกร้องให้ผู้นำโลกไปไกลกว่านั้น บริการริมฝีปากเพื่อสนับสนุนการจลาจลในปี 2554 Jibril เป็นผู้มีอิทธิพลมากที่สุด แม้จะท้อแท้ (และเปรี้ยวบ้างเป็นบางครั้ง) เขาได้ถ่ายทอดความเป็นมืออาชีพทางเทคโนโลยีที่ไม่แยแสเพื่อช่วยให้สมดุลกับการแทรกแซงระหว่างประเทศในช่วงสัปดาห์วิกฤตที่นำไปสู่มติคณะมนตรีความมั่นคงวันที่ 17 มีนาคมที่อนุญาตให้กำลังทหารและอื่น ๆ





ผลกระทบของญิบรีลในปี 2554 เป็นเครื่องเตือนใจว่าความสำคัญเท่าผลประโยชน์ของชาติคือการกำหนดเป้าหมายนโยบายต่างประเทศ บุคลิกภาพก็มีความสำคัญเช่นกัน ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Pittsburgh ที่พูดอย่างคล่องแคล่ว มีสติ และไม่เคยสงสัยในตัวเองเกี่ยวกับบทบาทของเขาในการขับเคลื่อนการปฏิวัติอย่างต่อเนื่อง เขาได้รับการปรับแต่งให้เหมาะกับการเข้าถึงภายนอกและแสดงใบหน้าที่อ่อนโยนและไม่โต้แย้งกับสิ่งที่ไม่รู้จักส่วนใหญ่ ( และอาจน่ากลัว) กองกำลังปฏิวัติซึ่งมีฐานอยู่ในเมืองเบงกาซี ซึ่งลุกขึ้นสู้กับการปกครองที่โหดเหี้ยม 42 ปีของโมอัมมาร์ กัดดาฟี



การจลาจลในเดือนกุมภาพันธ์ 2554 ของลิเบียปะทุขึ้นด้วยความหงุดหงิดตั้งแต่ต้นจนจบ แต่ญิบรีลเข้าใจดีว่าการสนับสนุนจากประชาคมระหว่างประเทศขึ้นอยู่กับการตัดสินใจจากบนลงล่างในเมืองหลวงอาหรับและเมืองหลวงตะวันตก เครื่องแต่งกายปฏิวัติของเขาคือชุดสูทและเนคไทของนายธนาคารที่ออกแบบมาอย่างดี โดยใช้ความคิดมากพอกับภาพลักษณ์ที่เขาจะฉายไปยังผู้ชมที่ตั้งใจไว้เช่นเดียวกับหัวหน้ากองโจรในการสวมชุดที่เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าในการสู้รบเพื่อระดมกำลังทหารของเขา



การปรากฏตัวของความมั่นใจและเทคโนโลยี

ญิบรีลนำเสนออย่างแข็งขันในการพบปะกับประธานาธิบดีนิโคลัส ซาร์โกซีของฝรั่งเศสและฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ในกรุงปารีส เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2554 เขาได้พบกับนายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนของอังกฤษในลอนดอน และเดินทางไปนำเสนอกรณีการปฏิวัติให้ผู้นำในอิสตันบูล โดฮา และอาบูดาบี



บุคลิกภาพก็มีความสำคัญเช่นกัน



การแต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีที่เทียบเท่าในรัฐบาลเฉพาะกาลของลิเบียเป็นข้อความที่สร้างความมั่นใจในสถานการณ์ที่ไม่แน่นอนอย่างอื่นสำหรับชาวอเมริกันและชาวยุโรป: ในขณะที่ผู้ก่อความไม่สงบได้เลือกบุคคลที่ดูมีความมั่นใจและมีความรับผิดชอบซึ่งนับถือศาสนาตะวันตกเป็นนายกรัฐมนตรีที่เทียบเท่า ดังนั้นบางที การปฏิวัติที่ประสบความสำเร็จจะไม่ก่อให้เกิดม็อบที่วุ่นวายหรือการปกครองแบบอิสลามิสต์ นี่คือผู้นำฆราวาสที่มีศักยภาพและสามารถอธิบายได้อย่างง่ายดายและแม่นยำถึงวิธีการปรับใช้รายได้จากน้ำมันของลิเบียเพื่อสร้างรัฐหลังการกัดดาฟีที่ยั่งยืน บางทีนี่อาจจะเปิดออกได้ การให้เหตุผลหรือการคิดแบบหวังผลก็เกิดขึ้นเช่นกันในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 2011



จากบันทึกความทรงจำมากมายจากเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ที่เกี่ยวข้องกับการประชุมแบบปิดประตูในลิเบียในปี 2554 ระบุว่า Jibril ไม่ได้เอาชนะความสงสัยทั้งหมดจากการอภิปรายนโยบายต่างประเทศในวอชิงตันและที่อื่น ๆ เมื่อได้รับแรงกดดันจากหลายฝ่ายในการปกป้องพลเมืองลิเบียจากความเสื่อมทรามของกัดดาฟี — พร้อมกับการเตือนอย่างเฉียบขาดถึงผลลัพธ์ของการอยู่เฉยในรวันดาและเซเบรนิกาก่อนหน้านั้น (ซีเรียยังไม่ได้ลงนรกของตัวเอง) — ญิบรีลเพียงแค่เพิ่มเสียงลิเบียเข้าไป (ช่วยเหลือใน ภาษาอังกฤษไร้ที่ติ) เพื่อการขับร้องที่เติบโตขึ้น แต่การมีเสียงของลิเบียที่สามารถพูดได้นั้นมีความสำคัญ ขณะที่ผู้นำชั่งน้ำหนักทางเลือกในการแทรกแซง ความสมเหตุสมผลและความมั่นใจที่เห็นได้ชัดของญิบรีลมีส่วนทำให้เกิดแรงผลักดันให้มีส่วนร่วมมากขึ้น

ประวัติของ Jibril ในการสนับสนุนการสนับสนุนจากประชาคมระหว่างประเทศไม่ได้แปลเป็นความสำเร็จทางการเมืองที่ยั่งยืนสำหรับเขาที่บ้าน อย่างเป็นทางการ ตำแหน่งของยิบรีลคือประธานคณะกรรมการบริหารของสภาแห่งชาติเฉพาะกาล (TNC) ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยกองกำลังปฏิวัติในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 โดยพื้นฐานแล้ว นายกรัฐมนตรีรักษาการเป็นผู้นำคณะรัฐมนตรีชั่วคราว ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นเวลาเจ็ดเดือนครึ่ง และรายงานต่อ TNC ซึ่งคล้ายกับคณะกรรมการคณะปฏิวัติ หัวหน้า TNC ซึ่งเป็นประธานาธิบดีชั่วคราวและไม่ใช่ผู้บริหารคือมุสตาฟา อับดุลจาลิล อดีตรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมที่เสียจากคณะรัฐมนตรีของกัดดาฟี ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นที่ญิบรีลและอับดุลจาลิลมีต่อกันและกันและด้วยอำนาจภายนอกได้ทำนายถึงเส้นความผิดที่หลอกหลอนลิเบียในปัจจุบัน



เราอยู่ในระยะใดทางจันทรคติ

เที่ยวต่างประเทศ ดาบสองคม

เจ้าหน้าที่สหรัฐสามคนมีส่วนร่วมกับญิบรีลมากที่สุด ทั้งก่อน ระหว่าง และหลังการปฏิวัติ: เราสองคน และคริส สตีเวนส์ เพื่อนและเพื่อนร่วมงานที่ล่วงลับไปแล้วของเรา ในฐานะเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำลิเบีย ซึ่งเริ่มในเดือนธันวาคม 2551 จีนเป็นผู้รับช่วงแรกๆ ของการขายญิบรีลที่มั่นใจในตนเอง ใช้เทคโนโลยี และยืนกราน — จากนั้นในนามของรัฐบาลกัดดาฟี เมื่อญิบรีลเป็นหัวหน้าหน่วยงานพัฒนาและวางแผนเศรษฐกิจของกัดดาฟี และสนับสนุนให้มีการค้าเพิ่มขึ้น ความสัมพันธ์ระหว่างลิเบียและสหรัฐอเมริกา ในเวลานั้น เป็นที่ชัดเจนว่า Jibril เป็นหนึ่งในกลุ่มเทคโนแครตที่ได้รับการคัดเลือกซึ่งรอดชีวิตจากตู้ปลาฉลามกัดดาฟีอย่างคล่องแคล่วโดยอาศัยความสามารถโดยเฉพาะในด้านการเงิน Jibril เข้าใจดีว่าแผนการวางแผนโครงสร้างพื้นฐานที่ยิ่งใหญ่ของลิเบียนั้นขึ้นอยู่กับการเติมความรู้และทุนมหาศาลของอเมริกา หากเป้าหมายของ Seif al-Islam Gadhafi (ลูกชายของ Moammar) ถูกนำไปใช้เพื่อเปิดประเทศลิเบียไปทางทิศตะวันตก Jibril จะมีบทบาทสำคัญ



กี่ชั่วโมงในหนึ่งวันบนดาวศุกร์

Jibril เป็นหนึ่งในกลุ่มเทคโนแครตที่ได้รับการคัดเลือกซึ่งรอดชีวิตจากตู้ปลาฉลามกัดดาฟี

หลังจากที่ Jibril ละทิ้งกลุ่มกบฏ และสถานทูตสหรัฐฯ ในตริโปลีถูกบังคับให้ย้ายไปวอชิงตันด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยชั่วคราวในปี 2011 จีนยังคงให้ Jibril อยู่ในการโทรด่วน และในทางกลับกัน ญิบรีลรู้ดีถึงความสำคัญของการโน้มน้าวใจชาวตะวันตกว่าการจลาจลในลิเบียเป็นสาเหตุระดับชาติอย่างแท้จริงและไม่ได้ถูกขับเคลื่อนโดยญิฮาดอิสลาม ด้วยเหตุนี้ เขาได้ส่งสมาชิก TNC หลายคนไปพบกับจีนในกรุงไคโรเมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2554 เพื่อสร้างความจริงแท้ของการจลาจลว่าเป็นขบวนการต่อต้านระดับชาติที่ถูกต้องตามกฎหมาย ญิบรีลตระหนักดีถึงความจำเป็นในการรักษาการสนับสนุนจากตะวันตก มักจะเปิดกว้างในช่วงเวลาวิกฤติต่อคำขอของเราในการสร้างความมั่นใจ เช่น พันธสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรต่อสิทธิมนุษยชนและการปฏิบัติต่อผู้ต้องขัง



Chris ซึ่งทำหน้าที่ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2011 ในฐานะตัวแทนพิเศษของสหรัฐฯ ให้กับ TNC ที่เมือง Benghazi ได้เห็นผู้นำ TNC เป็นประจำทุกวัน รวมถึง Jibril เมื่อเขาไม่ได้อยู่ต่างประเทศ จีนและคริสยังได้จัดและเข้าร่วมการประชุมตอนเที่ยงคืนของวันที่ 14 มีนาคม 2554 ระหว่างญิบรีลและคลินตันในปารีส Jibril ซึ่งไม่ค่อยแสดงอารมณ์ใด ๆ เลยให้การนำเสนอที่น่าประทับใจและเร่าร้อนแม้ว่าคลินตันต้องใช้เวลาอีกสองสามวันเพื่อไตร่ตรองคำแนะนำของเธอเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมทางทหารของสหรัฐฯ



ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 2011 เจฟฟ์ซึ่งตอนนั้นเป็นผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศฝ่ายกิจการตะวันออกใกล้ได้พบปะกับญิบรีลบ่อยครั้งในยุโรปและตะวันออกกลาง ดูเหมือนว่าญิบรีลจะเร่งการเดินทางไปต่างประเทศ เห็นได้ชัดว่าต้องระดมกำลังจากภายนอก ขณะที่การต่อสู้กับกัดดาฟีรุนแรงขึ้น ในการพบปะกับเจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ญิบรีลจะแจกแจงรายการสองรายการในรูปแบบที่รวดเร็วและไร้สาระของเขา รายการหนึ่งรายการขอความช่วยเหลือ และรายการที่สองคือรายการบาปที่อำนาจภายนอกได้กระทำไว้ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการละเลย ดูเหมือนว่าเขาจะรู้อยู่เสมอว่าเราจะทำให้เขาผิดหวัง

การเดินทางไปต่างประเทศอย่างกว้างขวางของญิบรีล ซึ่งทำหน้าที่ได้อย่างดีในการให้ความมั่นใจแก่ผู้นำโลกเกี่ยวกับทิศทางการลุกฮือของลิเบีย ไม่ได้นั่งสบายเหมือนอยู่บ้าน เขาถูกตั้งข้อหามีรสนิยมเพื่อชีวิตที่ดีที่คบหากับผู้นำต่างประเทศ การหายไปบ่อยครั้งของญิบรีล กับภาพในข่าวลิเบียของเขาในโรงแรมอันหรูหราในเมืองที่สงบสุข กลายเป็นความรับผิดทางการเมืองในประเทศ (แม้ว่าญิบรีลไม่เคยปรากฏในภาพถ่ายหรือต่อหน้า



ดูเหมือนว่าเขาจะรู้อยู่เสมอว่าเราจะทำให้เขาผิดหวัง



ภายหลังการลอบสังหารนายอับดุล ฟาตาห์ ยูนิส ผู้บัญชาการทหารของ TNC เมื่อเดือนกรกฎาคม 2554 (ผู้แปรพักตร์ Gadhafi อีกคน) TNC ได้ยุบคณะกรรมการบริหารและขอให้ญิบรีลจัดตั้งคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ – แต่มีเงื่อนไขว่าเขาต้องจำกัดการเดินทางไปต่างประเทศของเขา ทว่าเพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ในวันวิกฤตที่นำไปสู่การจู่โจมของกลุ่มกบฏที่ตริโปลี ญิบรีลก็ไปต่างประเทศอีกครั้ง ระหว่างภารกิจที่เมืองเบงกาซีในเดือนสิงหาคม 2554 ของเจฟฟ์ เขาและคริสได้พบกับอับดุลจาลิลและรองนายกรัฐมนตรีอาลี ทาร์ฮูนีซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนของ TNC สำหรับตริโปลีและเพื่อเรียกร้องให้มีการคุ้มครองประชากรพลเรือน ในขณะที่ส่งข้อความที่ถูกต้องเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนและการแก้แค้นผ่านสื่อ อย่างไรก็ตาม Jibril ยังคงอยู่ในยุโรปและอ่าวไทย

รอยแยกบนพื้น

หลังจากการล่มสลายของตริโปลีในปลายเดือนสิงหาคม 2554 TNC ได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองหลวง ญิบรีลและคณะรัฐมนตรีทั้งหมดถูกกลืนหายไปอย่างรวดเร็วในความต้องการสาธารณะที่รุนแรงหลังสงครามเพื่อขอรับการสนับสนุนทางการแพทย์ที่เหมาะสม ซึ่งรวมถึงหน่วยแพทย์ฉุกเฉินในต่างประเทศ สำหรับนักรบกลุ่มต่อต้านที่ได้รับบาดเจ็บหลายร้อยคน ถูกครอบงำโดยความต้องการและการขนส่งในการรักษาความปลอดภัยของสงครามที่ได้รับบาดเจ็บและไม่สามารถเกลี้ยกล่อมกองกำลังติดอาวุธให้ยอมจำนนอำนาจ TNC ไม่สามารถพิสูจน์ตัวเองว่าสามารถปกครองในวงกว้างมากขึ้น

ในขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาได้ยุติการเนรเทศในวอชิงตันด้วยการกลับมาที่ตริโปลีในเดือนกันยายนด้วยวาระที่เป็นไปไม่ได้ในภารกิจซึ่งรวมถึงการอำนวยความสะดวกในการเดินทางของสงครามที่ได้รับบาดเจ็บ เป็นผู้นำความพยายามระหว่างประเทศเพื่อช่วยให้ลิเบียยืนหยัดในกองกำลังรักษาความปลอดภัย จัดระเบียบความสามารถในการต่อต้านการก่อการร้าย เริ่มต้นกิจกรรมทางเศรษฐกิจใหม่ และส่งเสริมสิทธิมนุษยชน ซึ่งรวมถึงการปฏิบัติต่อผู้ต้องขัง และเงื่อนไขอันน่าสยดสยองที่ผู้อพยพชาวแอฟริกันอาศัยอยู่ น่าเสียดายที่ความเร่งด่วนของระเบียบวาระการประชุมใกล้เคียงกับความสนใจทั่วไปในวอชิงตันลดลงและที่อื่น ๆ สำหรับการมีส่วนร่วมในลิเบียตลอดจนอิทธิพลของญิฮาดที่เพิ่มขึ้น

รอยสักพระหัตถ์

ความเร่งด่วนของระเบียบวาระการประชุมใกล้เคียงกับความสนใจทั่วไปที่ลดลงในวอชิงตันและที่อื่นๆ

เมื่อมองย้อนกลับไปในปี 2011 เราประเมินความสำคัญของรอยแยกภายใน TNC ต่ำไป แม้ทั้งคู่เคยดำรงตำแหน่งในระบอบกัดดาฟี อับดุลจาลิลและญิบรีลเป็นตัวแทนของสองแนวทางที่แตกต่างกันสำหรับอนาคตของลิเบีย ญิบรีลในทางโลกและทางตะวันตกนั้นแตกต่างไปจากอับดุลจาลิลหัวโบราณและอิสลามมากกว่า ญิบรีลมีความสัมพันธ์ที่ดีกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ขณะที่อับดุลจาลิลสบายใจกับเจ้าหน้าที่กาตาร์และตุรกีมากกว่า ในการพูดคุยกับเรา ญิบรีลจะโต้แย้งว่าความแตกต่างของเขากับอับดุลจาลิลสะท้อนถึงความแตกแยกระหว่างฆราวาส-อิสลาม แต่นั่นก็เป็นการทำให้เข้าใจง่ายเกินไป ซึ่งอาจดึงดูดผู้ฟังชาวตะวันตกในประเด็นที่ซับซ้อนซึ่งเกี่ยวข้องกับทัศนคติของแต่ละคนที่มีต่อระบอบก่อนหน้า

อับดุลจาลิล ผู้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรียุติธรรมของกัดดาฟี มีบางครั้งที่แสดง ชาวลิเบียจำนวนมากมองว่าความเป็นอิสระที่โดดเด่นเป็นที่ประจักษ์ว่าได้แตกแยกอย่างเด็ดขาดกับระบอบการปกครอง ในขณะที่ญิบรีลถูกมองว่าเต็มใจที่จะรวมเอาอดีตระบอบการปกครองไว้ในการวางแผนสำหรับอนาคตของลิเบียมากกว่า (นอกจากนี้ ยังแสดงให้เห็นอีกว่าความเป็นจริงมีความซับซ้อนมากกว่าการแบ่งแยกระหว่างอิสลามและฆราวาสที่ญิบรีลบรรยายไว้ ปัจจุบันอับดุลจาลิลอยู่ในค่ายต่อต้านอิสลามของนายพลคาลิฟา ฮาฟตาร์ ซึ่งกองกำลังยังคงบุกโจมตีตริโปลีอย่างเต็มกำลัง)

นอกจากความขัดแย้งของอับดุลจาลิล-ญิบรีล วาระต่างๆ ของอำนาจภายนอกที่รวมตัวกันเพื่อปกป้องพลเรือนของลิเบียก็เริ่มปรากฏขึ้นในฤดูร้อน 2554 เราสงสัยว่าการเดินทางไปต่างประเทศบ่อยครั้งของญิบรีลนั้นเกี่ยวข้องกับการหลีกเลี่ยงการปะทะกับอับดุลจาลิล เช่นเดียวกับการรักษาผู้สนับสนุนของลิเบีย - และเพื่อค้นหาผู้อุปถัมภ์สำหรับอนาคตทางการเมืองของเขาเอง

แน่นอนว่ายีนและคริส ผู้เชี่ยวชาญลิเบียตัวจริงในการประชุมระดับอาวุโสที่เราประชุมกันบ่อยครั้งในลิเบีย (บ่อยครั้งโดยไม่คำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงของเวลา หมายความว่าคริสจะเข้าร่วมทางโทรศัพท์อย่างสนุกสนานแม้ในยามดึกของคืนเบงกาซี) เข้าใจ พารามิเตอร์พื้นฐานของการเมืองลิเบียดีกว่าเราและคนอื่น ๆ ในวอชิงตันมาก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเราที่เหลือฟุ้งซ่านจากความจำเป็นในการตรวจสอบการลุกฮือที่ซับซ้อนในหลายประเทศอาหรับพร้อม ๆ กัน) แต่พวกเราทุกคนที่ได้เห็นแล้วว่าชาวลิเบียเอาชนะความกลัวของพวกเขาเพื่อเรียกร้องเสรีภาพและศักดิ์ศรีอย่างน่าอัศจรรย์และร่วมกันได้อย่างไร หลังจาก 42 ปีแห่งการปกครองที่โหดร้ายและแปลกประหลาดของกัดดาฟี เชื่อว่าชาวลิเบียจะหาวิธีจัดการกับความแตกต่างทางการเมืองของพวกเขา ในเดือนกันยายน 2554 เจฟฟ์พูดด้วยความมองโลกในแง่ดีเกินควร เกี่ยวกับเรื่องนี้ ในทางตรงกันข้าม ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2011 ญิบรีล ซึ่งถูกแทนที่ด้วยนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลเฉพาะกาลในตริโปลีในขณะนั้นโดยอับดูราฮิม อัล-เคิบ เสียงระฆังปลุกในที่สาธารณะ เกี่ยวกับสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็นภัยคุกคามของอิสลามิสต์ที่เพิ่มสูงขึ้นในลิเบีย

ในการเมือง จบเกม

ในปีถัดมา National Forces Alliance ซึ่งเป็นแนวร่วมทางการเมืองที่นำโดย Jibril ได้ที่นั่งมากกว่าพรรคอื่นๆ ในการเลือกตั้งรัฐสภาในเดือนกรกฎาคม 2555 ที่ตั้งใจจะยุติช่วงเปลี่ยนผ่าน โดย 48% ของที่นั่งนั้น เป็นเพียงเสียงข้างมากเท่านั้น แต่กองกำลังฝ่ายค้านดึงสมาชิกรัฐสภาที่ไม่เกี่ยวข้องในนาม (ส.ส.) เพื่อรวบรวมคะแนนเสียงที่เพียงพอในเดือนกันยายนเพื่อให้กลุ่มญิบรีลกลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีด้วยคะแนนเสียง 96 ต่อ 94 เพื่อสนับสนุนมุสตาฟา อาบูชากูร์ เมื่อ Abushagur ไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาสำหรับกระดานชนวนของเขา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหันไปหา Ali Zeidan ไม่ใช่ Jibril เพื่อทำหน้าที่เป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของลิเบียหลังการปฏิวัติ รัฐสภาที่มาจากการเลือกตั้งใหม่ของลิเบียยุติอาชีพทางการเมืองในประเทศของญิบรีลอย่างมีประสิทธิภาพ แม้ว่าญิบรีลจะเป็นหัวหน้าพรรคด้วยที่นั่งในรัฐสภามากที่สุด

ญิบรีลเล่าว่าตนเองเป็นเหยื่อทางโลกของการล่าแม่มดของอิสลามิสต์ แต่ความจริงกลับซับซ้อนกว่านั้น พันธมิตรของญิบรีลเองได้รณรงค์ส่วนหนึ่งในการเรียกร้องให้ใช้กฎหมายชาริอะฮ์ในลิเบีย ต่อมาในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและหัวหน้าพรรค ญิบรีลได้ทำผิดอย่างมากต่อกฎหมายการแยกตัวทางการเมืองปี 2013 (โดยพื้นฐานแล้วเป็นการกระทำที่มุ่งหวังทางการเมืองที่มุ่งเป้าไปที่อดีตเจ้าหน้าที่ระบอบการปกครองของระบอบการปกครอง) โดยโต้แย้งว่าจะใช้วงกว้างที่สุดในความเชื่อที่ผิดพลาดว่าข้อเสนอสุดโต่งจะถูกปฏิเสธโดยรัฐสภา ด้วยความคิดที่เข้มงวดและความเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ในความคิดเห็นของเขาเอง ญิบรีลเตือนชาวลิเบียจำนวนมากเกินไปถึงอดีตสมัยกัดดาฟีของเขา

ความหมาย พระจันทร์เสี้ยวข้างแรม

เมื่อถึงตอนนั้น คริสก็ถูกสังหาร โดยการตายของเขากระตุ้นให้เกิดการโจมตีโดยพรรคพวกที่น่ากลัวมากกว่าที่จะเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในวอชิงตัน เสถียรภาพหลังกัดดาฟีที่อ่อนแอของลิเบียยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและเลวร้ายลงอย่างมาก แม้ว่าสงครามกลางเมืองเต็มรูปแบบที่เราเห็นในขณะนี้เกิดขึ้นหลังจากการเลือกตั้งรอบใหม่ที่มีข้อพิพาทและหาข้อสรุปไม่ได้ในปี 2014 เท่านั้น ตริโปลีเริ่มต้นขึ้นเมื่อหนึ่งปีที่แล้ว มีรากฐานมาจากดิวิชั่นตั้งไข่ที่เราตรวจพบแต่ไม่ได้ชื่นชมอย่างเต็มที่ในปี 2554

สำหรับญิบรีล เรายังคงพบเขาเป็นครั้งคราวในเมืองหลวงของยุโรปและอาหรับ บ่อยครั้งในการประชุมและการประชุมระดับนานาชาติ ไม่เคยมีร่างกายขนาดใหญ่ เมื่อเขาก้าวออกจากเวทีลิเบีย ดูเหมือนว่าเขาจะเล็กลง แม้ว่าคำว่ามิตรไม่ใช่คำที่เราใช้เพื่อบรรยายถึงใครบางคนที่มีรอยยิ้มซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก แต่ญิบรีลยังคงเข้าถึงได้และเปิดกว้าง มองย้อนกลับไปเพื่อบทเรียนและมองไปข้างหน้าเพื่อโอกาสที่จะกลับไปสู่ชีวิตทางการเมือง

ทว่ายังมีจุดอ่อนในบุคลิกที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีของความมีเหตุมีผล เขามักจะใช้เวทีการประชุมเพื่อประณามสิ่งที่เขามองว่าไร้เดียงสาท่ามกลางการติดต่อของชาวตะวันตกเกี่ยวกับภัยคุกคามของอิสลามิสต์ซึ่งเขาเชื่อว่าตะวันตกประเมินต่ำไป ถึงกระนั้น เขาไตร่ตรองถึงอนาคตของลิเบียอย่างรอบคอบ เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา เขาได้พบกับผู้แทนพิเศษแห่งสหประชาชาติในลิเบีย Ghassan Salamé เพื่อแบ่งปันแนวคิดในการหยุดการนองเลือดในปัจจุบันของลิเบีย

ด้วยพรสวรรค์และข้อบกพร่องที่ผสมผสานกัน เป็นเรื่องที่น่าเศร้าอย่างยิ่งที่จะจินตนาการถึงชายที่จริงจังและซับซ้อนคนนี้ที่กำลังจะตายในโรงพยาบาลในไคโร โดยรู้ว่าแผนการที่ละเอียดทั้งหมดของเขาสำหรับลิเบียสมัยใหม่ ฆราวาส และรวมกันเป็นปึกแผ่นยังคงไม่ประสบผลสำเร็จ โศกนาฏกรรมแห่งวิสัยทัศน์และความทะเยอทะยานที่ยังไม่ได้บรรลุของญิบรีลสำหรับตัวเขาเองและประเทศของเขา สะท้อนอยู่ในความน่าสะพรึงกลัวของลิเบียในปัจจุบัน

โศกนาฏกรรมแห่งวิสัยทัศน์และความทะเยอทะยานที่ยังไม่ได้บรรลุของญิบรีลสำหรับตัวเขาเองและประเทศของเขา สะท้อนอยู่ในความน่าสะพรึงกลัวของลิเบียในปัจจุบัน

มรดกของลิเบีย

สำหรับสหรัฐอเมริกา นักวิชาการจะศึกษาตัวอย่างการลุกฮือในลิเบียในปี 2554 การตอบสนองของนานาชาติ และผลที่ตามมาที่น่าเสียใจเป็นเวลาหลายปี นำมาซึ่งบทเรียนสำหรับการทูตและการแทรกแซงทางการทหาร คำถามที่จู้จี้คือว่าผู้กำหนดนโยบายชาวตะวันตกเช่นเราพึ่งพาผู้ชายที่ใส่สบายในชุดสูทที่เหมาะสมมากเกินไปหรือไม่ นำเสนอความคิดเห็นในรูปแบบที่คุ้นเคยกับเรา และพูดภาษาอังกฤษแบบไม่เน้นเสียง ญิบรีลแทบไม่พลาดการชนะเสียงข้างมากในรัฐสภา และเขาใช้ชีวิตในอาชีพของเขาในลิเบีย: เขาไม่ใช่อาห์เหม็ด ชาลาบีในอิรักในแบบของลิเบีย แต่แน่นอนว่าเขามีข้อได้เปรียบในการเข้าใจเราและสภาพแวดล้อมของเรามากกว่าที่เราเข้าใจเขา บางทีความสามารถของเขาในการทำให้เราสบายใจทำให้เราเชื่อมั่นในตัวเขามากเกินไปและความสามารถของเขาในการรวมตัวชาวลิเบีย ซึ่งรู้ภูมิหลังและสภาพแวดล้อมรอบตัวเขา

คำถามที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นคือว่าการที่ผู้นำสหรัฐฯ ที่เข้มข้นและการมุ่งความสนใจไปที่ลิเบียสามารถขัดขวางสงครามกลางเมืองได้หรือไม่ เนื่องจากเราเข้าใจ (แม้ในขณะที่ประเมินความสำคัญของพวกเขาต่ำไป) ข้อบกพร่องในปี 2011 ในช่วงเวลาต่างๆ และในแบบที่เจ้าหน้าที่บริการต่างประเทศของสหรัฐฯ คุ้นเคย ในหลายประเทศทั่วโลก จีน เจฟฟ์ และคริสใช้ทักษะทางการทูตและสถานะบุคคลภายนอกเพื่อขจัดความแตกต่างระหว่างอับดุลจาลิลและญิบรีล และเพื่ออำนวยความสะดวกฉันทามติในประเด็นต่างๆ เราช่วยป้องกันข้อพิพาทเล็กๆ น้อยๆ ไม่ให้กลายเป็นวิกฤต

ความเป็นผู้นำของสหรัฐฯ ในลิเบียที่กระฉับกระเฉงได้หายไปพร้อมกับการเมืองที่ไร้ยางอายของการเสียชีวิตของคริส ทำให้เราไตร่ตรองว่าการทูตของสหรัฐฯ ที่ขยันหมั่นเพียรอาจป้องกันความแตกแยกที่นำไปสู่สงครามกลางเมืองในปัจจุบันหรือไม่ ในขณะที่ผู้แทนพิเศษของสหประชาชาติที่มีความสามารถและมีประสบการณ์จำนวนมากยังคงทำงานอยู่และปรากฏตัว (และภายใต้การนำของซาลาเมได้ส่งเจ้าหน้าที่ขององค์การสหประชาชาติไปยังลิเบียอย่างถาวรในปี 2559 แม้ว่าจะมีความเสี่ยงก็ตาม) การแทรกแซงของสหประชาชาติโดยไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันในวอชิงตันนั้นมีโอกาสน้อยที่จะประสบความสำเร็จในลิเบียหรือที่อื่น ๆ