เวลาเดินเรือในศตวรรษที่ 18 ระหว่างช่องแคบอังกฤษกับชายฝั่งอเมริกา: ใช้เวลานานแค่ไหน?

ที่ตั้ง พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติ

08 พ.ย. 2555





ที่ห้องสมุด Caird เราได้รับคำถามเกี่ยวกับเวลาการเดินเรือระหว่างสองพอร์ตของการโทรบ่อยมาก



สุริยุปราคาคืออะไร

แม้ว่าคำถามนี้อาจดูเหมือนตรงไปตรงมา แต่ก็มีองค์ประกอบที่ซับซ้อนกว่าอยู่บ้าง



คำตอบขึ้นอยู่กับขนาดของเรือ ขนาดและจำนวนใบเรือที่เรือมีอยู่ เวลาของปีที่แล่น รูปร่างของตัวเรือ และไม่ว่าเรือจะบรรทุกสินค้าหนัก สินค้าเบา หรือเรือรบ



ความแปรปรวนของสภาพอากาศ (ลม ความกดอากาศ หมอก น้ำแข็งและอุณหภูมิพื้นผิวทะเล) ก็มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ ไม่ต้องพูดถึงทิศทางของการเดินเรือ: มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกหรือไปทางทิศตะวันตก เวลาเดินเรืออาจขึ้นอยู่กับเทคนิคและวิธีการในการนำทาง เครื่องมือ และความรู้ส่วนตัวของกัปตันเรือ



การโทรครั้งแรกของนักวิจัยในการติดตามเวลาการเดินเรือควรเป็น Lloyd's List . หนังสือพิมพ์รายงานความเคลื่อนไหวและการบาดเจ็บล้มตายของการเดินเรือ ข่าวการเดินเรือ และข้อมูลทางการค้าอื่นๆ Lloyd's List อาจช่วยในการหาเวลาเดินเรือ



ฉบับแรกสุดที่รอดตายมีขึ้นตั้งแต่มกราคม ค.ศ. 1741 และเผยแพร่ทุกวันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2380 อย่างไรก็ตามในหลายกรณี รายงานเฉพาะเมื่อเรือมาถึงท่าเรือโดยไม่เอ่ยถึงเวลาที่พวกเขาออกเดินทาง

ในศตวรรษที่ 18 การเดินทางของเรือไปรษณีย์จากลอนดอนไปยังนิวยอร์กใช้เวลานานกว่าเรือสินค้าจาก Falmouth ไปยัง Rhode Island ประมาณสองสัปดาห์ ทว่าระยะทางที่เรือสินค้าครอบคลุมนั้นสั้นกว่าจริง ๆ



หนังสือ เส้นทางมหาสมุทรสำหรับโลก (บริเตนใหญ่: กรมอุทกศาสตร์, 2438) อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับเวลาและระยะทางในการล่องเรือทั่วโลก ห้องสมุด Caird มีฉบับต่อเนื่องกันห้าฉบับ โดยฉบับที่สามได้รับการตีพิมพ์ในปี 2516 ฉบับนี้กล่าวถึงเวลาโดยทั่วไปจากนิวยอร์กไปยังช่องแคบอังกฤษสำหรับเรือเดินสมุทรขนาดใหญ่ที่มีขนาดประมาณ 2,000 ตันอยู่ที่ประมาณ 25 ถึง 30 วัน โดย เรือที่บันทึกโดยเฉลี่ย 100-150 ไมล์ต่อวัน



ระยะห่างระหว่างช่องแคบอังกฤษกับชายฝั่งอเมริกาคือ 3,000 ไมล์ทะเล ไมล์ทะเลมาตรฐานคือ 6080 ฟุต (1.151 ไมล์ตามกฎหรือ 1853 เมตร)

ความเร็วในทะเลวัดเป็นนอต นอตหนึ่งไมล์ทะเลต่อชั่วโมง และหน่วยของความเร็วเท่ากับหนึ่งไมล์ทะเล (ซึ่งกำหนดไว้ที่ 1.852 กม.) ต่อชั่วโมง ประมาณ 1.151 ไมล์ต่อชั่วโมง



อะไรคือความแตกต่างระหว่างทิศเหนือจริงและทิศเหนือแม่เหล็กเรียกว่า

บันทึกเกี่ยวกับอัตราการแล่นเรือมีความจำเป็นอย่างไม่มีกำหนด ความเร็วขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่แตกต่างกันมากมาย ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้



เส้นทางของเนลสันไปยังเวสต์อินดีสและไปทางด้านหลังมีอัตราเฉลี่ยประมาณ 4 นอต เขาเริ่มปฏิบัติการที่ทราฟัลการ์ด้วยความเร็วน้อยกว่า 3 นอตตามที่เซอร์เพอร์ซี วัตส์ ผู้ซึ่งอ่านวิทยานิพนธ์ของเขาที่ Institution of Naval Architects เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม ค.ศ. 1905

อีกบัญชีที่มีประโยชน์มาก Square Riggers ตามกำหนดการ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, 1938) ให้เวลานิวยอร์กกับลิเวอร์พูลสำหรับแพ็กเก็ตการเดินเรือแอตแลนติกเหนือในช่วงปี 1818-1832 ดังนี้:



  • ข้ามเร็วที่สุด - 21 วัน
  • ข้ามช้าที่สุด -29 วัน

ด้วยระยะทางเฉลี่ยประมาณ 3,000 ไมล์ ซึ่งเท่ากับช่วงประมาณ 100 ถึง 140 ไมล์ต่อวัน หรือความเร็วเฉลี่ยบนพื้นดินประมาณ 4 ถึง 6 นอต